Переводъ Россійскаго Библейскаго общества 1819 г.

Переводчики Новаго Завѣта на Русскій языкъ.

   Евангеліе отъ МАТѲЕЯ ‒ Протоіерей Герасимъ Петровичъ Павскій, преподаватель Санктпетербургской Духовной Академіи.
   Евангеліе отъ МАРКА ‒ Архимандритъ Поликарпъ (Гайтанниковъ), ректоръ Московской Духовной Академіи.
   Евангеліе отъ ЛУКИ ‒ Архимандритъ Моисей (Богдановъ-Платоновъ), ректоръ Кіевской Духовной Академіи.
   Евангеліе отъ ІОАННА ‒ Святитель Филаретъ (Дроздовъ) митрополитъ Московскій, будучи архимандритомъ, ректоромъ Санктпетербургской Духовной Академіи.
   Полного списка всѣхъ кто трудился надъ переводомъ, къ сожаленію, въ архивныхъ матеріалахъ не сохранилось.

И.А.Чистовичъ. Исторія перевода Библіи на Русскій языкъ. СПб. 1899 г.
 

назад